明心寶鑑/正己篇(정기편) 第九章

by 산과벗 2006. 7. 7. 14:21


마우스로 등불을 클릭하여 등잔에 
갔다 대고 다시 한 번 클릭하면 
불이 켜집니다.


♧ 明心寶鑑 (명심보감) ♧
子曰: "君子有三戒, 
자왈 군자유삼계하니, 
少之時, 血氣未定, 戒之在色;
소지시엔 혈기미정이라 계지재색하고, 
及其壯也, 血氣方剛, 戒之在鬪; 
급기장야하얀 혈기방강이라 계지재투하고,
及其老也, 血氣旣衰, 戒之在得."
급기노야하얀 혈기기쇠라 계지재득이니라. 
             -正己篇(정기편) 第九章-
공자께서 가로대,  
"군자는 세 가지 경계할 것이 있으니, 
어린 시절에는 
혈기(血氣)가 정하여지지 않았는지라 
경계할 것이 여색(女色)에 있고,
장성함에 미쳐서는 
혈기가 바야흐로 강성한지라 
경계할 것이 쟁투(爭鬪)하는데 있으며,  
늙음에 미쳐서는 
혈기가 이미 쇠(衰)한지라 
경계할 것이 탐하여 얻으려는 데 있나니라." 
   마음에 향기를 담고

저작자표시 비영리 변경금지

'☞고사·한시·속담 > 채근담' 카테고리의 다른 글

권모술수를 알지만 사용하지 않는다. (0)	2007.01.30
[명상말씀}언행의 중요성 (0)	2006.12.20
明心寶鑑戒性篇 에서 (0)	2006.07.06
늙어서 생기는 질병은 모두 젊었을 때의 응보이다 (0)	2006.06.16
원수는 은혜와 대비시키기 때문에 나타난다 (0)	2006.06.16