상세 컨텐츠

본문 제목

하루

☞고사·한시·속담/시조·한시

by 산과벗 2007. 2. 26. 13:38

본문

 


Astral - El Tren Que Nos Separa

하 루

 

昨終日風吹(작종일풍취)

枝搖欲會朋(지요욕회붕)
休如風留枝(휴여풍류지)
昨日心滿風(작일심만풍)


어제는 하루종일
바람이 불어
나뭇가지들이 멀리 흔들리고

나는
당신에게 가고 싶었습니다

당신 곁에 가서
바람 앉는 잔 나뭇가지처럼
쉬고 싶었습니다

어제는 하루종일
내 맘에 바람뿐이었습니다.

 

-김용택-


관련글 더보기